• Menu
  • Skip to right header navigation
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Sos Italian – Learn Italian online

Online Italian lessons, Italian culture, Italian translation

  • About
    • Awards
  • Choose me
    • Online Italian Lessons
    • English > Italian Translations
    • Proofreading of Italian Texts
  • Resources
    • Teaching aids
    • Teaching and Learning
    • Translation
  • About
    • Awards
  • Choose me
    • Online Italian Lessons
    • English > Italian Translations
    • Proofreading of Italian Texts
  • Resources
    • Teaching aids
    • Teaching and Learning
    • Translation
  • Home
  • My Blog
  • Learn Italian
    • Test your Italian
    • Exercises
  • Italian books
    • Grammar books
  • Online Italian courses
  • Contacts
  • Subscribe
  • Home
  • My Blog
  • Learn Italian
    • Test your Italian
    • Exercises
  • Italian books
    • Grammar books
  • Online Italian courses
  • Contacts
  • Subscribe

What’s the meaning of the word ci in Italian?

Last Modified: March 9, 2020

Ci in ItalianThe trickiest words in a language are usually the ones that both have several meanings and are widely used.

Let’s take the Italian word ci, for example. It’s pretty short, and it’s surely not difficult to remember. However, its different uses make it one of the trickiest words to master for an Italian learner.

So, today I’m going to explain the meaning of the word ci in Italian and how to use it.

 

PERSONAL PRONOUN

DIRECT AND INDIRECT OBJECT PRONOUN

Ci in Italian can be both a direct object pronoun and an indirect object pronoun.

As a direct object pronoun ci refers to the first person plural and answers the question “who?” “what?” – Chi? Che cosa?

Instead, as an indirect object pronoun ci can refer to both the third person singular and the first person plural, and it answers the question “to whom?” “with whom?” “from whom?” – A chi? Con chi? Da chi?…

So, in these cases, the meaning of the word ci is generally similar to us, him or her in English.

Examples:

Linda ha dato un cd a noi becomes Linda ci ha dato un cd (to whom did Linda give a cd?)
Linda gave us a cd

Riccardo ha salutato noi becomes Riccardo ci ha salutato (Who greeted Riccardo?)
Riccardo greeted us

Sto bene con lui becomes Ci sto bene (with whom do I feel good?)
I feel good when I’m with him

REFLEXIVE PRONOUN

Ci can be also used as a reflexive pronoun for the first person plural. In this case, the meaning of the word ci is usually ourselves.

Examples:

Ci stiamo lavando
We’re washing ourselves

Ci stiamo vestendo
We’re dressing ourselves

ADVERB OF PLACE

As an adverb of place ci can indicate a position, and a direction. In this case, ci doesn’t always have a specific meaning in English.

POSITION

Parigi è la città dell’amore. Non ci vivresti? (Non vivresti a Parigi?)
Paris is the city of love. Wouldn’t you live there?

DIRECTION

Sabato Anna e Daniela danno una festa. Tu ci vai? (Tu vai alla festa?)
Anna and Daniela are throwing a party on Saturday. Are you going?

THERE IS, THERE ARE

Finally ci is used to form the expressions c’è – there is – and ci sono – there are.

Examples:

C’è del latte in frigo?
Is there any milk in the fridge?

Ci sono due macchine rosse parcheggiate di fronte alla banca
There are two red cars parked in front of the bank

OTHER MEANINGS

Sometimes ci is placed after certain verbs like stare, mettere, volere, which acquire a whole new meaning.

STARCI

Starci means to agree; to accept; to fit in.

Examples:

Se volete prendere un regalo a Francesco, io ci sto.
If you want to make a gift to Francesco, I’m in.

Questo vestito è troppo piccolo per te, non credo che ci starai.
This dress is too small for you, I don’t think you’ll fit in it.

METTERCI

Metterci indicates the time you take to do something.

Example:

Quanto tempo ci metti per andare al lavoro?
How long do you take to go to work?

VOLERCI

Volerci indicates the time necessary to get somewhere; it can also mean to require, need.

Examples:

Ci vogliono due ore per arrivare all’aeroporto
It takes two hours to get to the airport

Per cucinare la cotoletta alla Milanese ci vuole il burro
You need butter to cook Milanesa

With this article, I really hope I’ve helped you understand the meaning of the word ci in Italian and how to use it.

Do you want to know also how to use the italian word ne? Here’s the article: Ne in Italian – What does it mean?


Credits

Original image by qimono

Salva

Salva

Related Posts:

  • How to use the verb piacere in Italian
    How to use the verb piacere in Italian
  • Basta! What does it mean in Italian?
    Basta! What does it mean in Italian?
  • Ne in Italian - What does it mean?
    Ne in Italian - What does it mean?

Category: Grammar, Learn ItalianTag: ci, grammar, Italian language, learn Italian, Sos Italian

Previous Post: « How to choose a good Italian translator for your book
Next Post: Italian drama film – Three films you might like »

Reader Interactions

Comments

  1. Riccardo

    February 1, 2019 at 8:49 pm

    Grazie mille, mi aiuto molto.
    Ci vuole un po per il mio cervello a funzionare…

    Reply
    • Sos Italian

      February 2, 2019 at 12:22 pm

      Ciao Riccardo, sono contenta ti sia d’aiuto.

      Reply
  2. Victoria Hamilton

    March 2, 2023 at 3:52 pm

    Thanks so much. I looked everywhere to find out why ‘ci’ was included in a sentence. Your wonderful article showed me that the verb ‘mettere’ had become ‘metterci’ giving it a completely different meaning, and thus solving the mystery of the extra ‘ci’
    Grazie Mille, Victoria.

    Reply
    • Sos Italian

      March 2, 2023 at 4:07 pm

      I’m so happy to hear my article could help you solve the mystery! And thank you for stopping by and learning Italian! Grazie mille a te 🙂

      Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

19 − 2 =

Primary Sidebar

Italian grammar: beginner to advanced

Newsletter

Join my newsletter and get a piece of Italy delivered right into your inbox!

Learn Italian with my online courses

Sos Italian - Online Italian classes

Categories

  • Culture
  • English-Italian texts
  • Grammar
  • Italian food and drinks
  • Italian Language Certifications
  • Learn Italian
  • Learning
  • Teaching
  • Translation
  • Travel
  • Uncategorized

Archives

  • Popular

Footer

Terms and Conditions

© Copyright En

Privacy Policy

Termini e Condizioni

© Copyright It

P. Iva: 02736390028

Copyright © 2023

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in settings.

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookies should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

3rd Party Cookies

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

This website uses Pixel Facebook to better measure, optimize, and retarget our marketing campaigns.

This website uses AdSense to enable an analysis of the use of the website and to allow third party vendors, including Google, to use cookies to serve ads based on a user’s prior visits to this website or other websites.

Keeping these cookies enabled helps us improve our website.

Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

Cookie Policy

More information about our Privacy and Cookie Policy

Powered by  GDPR Cookie Compliance