• Menu
  • Skip to right header navigation
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Sos Italian – Learn Italian online

Online Italian lessons, Italian culture, Italian translation

  • About
    • Awards
  • Choose me
    • Online Italian Lessons
    • English > Italian Translations
    • Proofreading of Italian Texts
  • Resources
    • Teaching aids
    • Teaching and Learning
    • Translation
  • About
    • Awards
  • Choose me
    • Online Italian Lessons
    • English > Italian Translations
    • Proofreading of Italian Texts
  • Resources
    • Teaching aids
    • Teaching and Learning
    • Translation
  • Home
  • My Blog
  • Learn Italian
    • Test your Italian
    • Exercises
  • Italian books
    • Grammar books
  • Online Italian courses
  • Contacts
  • Subscribe
  • Home
  • My Blog
  • Learn Italian
    • Test your Italian
    • Exercises
  • Italian books
    • Grammar books
  • Online Italian courses
  • Contacts
  • Subscribe

Tipo, an Italian word with many uses

Last Modified: April 1, 2023

Tipo is one of those Italian words that can carry different meanings. And it’s also a very useful word too, since it’s widely used both in standard Italian and in informal Italian.

Are you ready to learn all the ways in which you can use the Italian word tipo? Then, let’s start!

How to use Tipo

1. The Italian word tipo can refer to a group of things that share similar characteristics or qualities and are part of a larger group. For example, Jeeps renegade are part of a small group of cars that share the same characteristics but they’re also part of a larger, more general, group, the group of cars.

Examples:

a. Questo è un nuovo tipo di jeans

This is a new type of jeans

b. Quale tipo di pane preferisci?

What type of bread do you prefer?

2. The second meaning of the Italian word tipo refers to people. It indicates a person that represent the typical example of a certain category of people. When tipo is used with this meaning, it often comes with the expression “il classico” – the classic.

Examples:

c. Luca/Maria è proprio il classico tipo sportivo.

Luca/Maria is just the classic sporty type

d. Davide è il classico tipo del playboy

Davide is the classic playboy type

When tipo carries this meaning, it can usually be removed from the sentence: Luca è proprio il classico sportivo; Maria è proprio la classica sportiva; Davide è il classico playboy.

3. Tipo is also used to refer to a set of somatic traits that distinguish a specific group of people.

Example:

e. Giada è un tipo mediterraneo

Giada is a Mediterranean type

f. Paolo è un tipo nordico

Paolo is a Nordic type

4. In Italian, tipo is also used to indicate a generic person, or a person that you don’t know.

Examples:

g. Ieri è passato un tipo a cercarti in ufficio

A guy came by the office yesterday looking for you

h. Davide è un tipo simpatico

Davide is a nice guy

i. Alice è una tipa allegra

Alice is a cheerful girl

5. In informal Italian tipo is used as a synonym of “for example”.

Examples:

l. Se tu tipo pieghi questo foglio così e poi ancora così, dovrebbe uscirti una rana.

If you kind of fold this paper like this and then again like this, you should get a frog.

m. Tipo, se tu vieni in Italia, ti accorgi subito che gli italiani usano molto la parola “tipo”.

For example, if you come to Italy, you immediately realize that Italians use the word “tipo” a lot.

6. Tipo in informal Italian can also be used as a synonym of “I think; more or less” and “really”.

Examples:

n. Guarda che è successo tipo una volta

Look, it happened like once

o. Alla festa c’erano tipo 3000 persone

There were, like, 3,000 people at the party

p. La festa è stata, tipo, spettacolare

The party was, really spectacular

q. Il safari è stato una figata. I leoni erano, tipo, incredibili, per non parlare delle tigri!

The safari was a blast. The lions were really amazing, not to mention the tigers!

7. Finally, the Italian word tipo is used in many fixed expressions such as:

  • Essere proprio un bel tipo! = this expression is generally used in reference to someone that has some physical or moral peculiarity that surprises us in a good or bad way. I think it can be translated in English as “a piece of work”.
  • Che tipo! = This Italian expression is used when you see an eccentric or weird person and you feel like to express your opinion about him, not with him, of course, but with one of your friends.
  • E’ un tipo = This expression is used in reference to someone that despite not being attractive, manages to interest you.
  • E’ il mio tipo; Non è il mio tipo = this Italian expression is used in reference to someone that you think meets your tastes or doesn’t meet your tastes.
  • E’ un bel tipetto/tipino = This expression is generally used to indicate that someone has a strong temperament. It’s used with a positive connotation, meaning that you kind of admire the person’s character.
  • E’ un tipaccio = This Italian expression is used in reference to someone that you consider a bad, disreputable person.

Be careful:

Finally, be careful where you place the word “tipo” because in some cases, it can change the meaning of a sentence. If you put it after a noun, it can mean “typical”, while if you place it in front of a noun, it can mean “a type of”.

Examples:

Un tipo di famiglia

It’s a type of family

Una famiglia tipo

It’s a typical family

If you found this article useful don’t forget to share it or to like our Facebook page!


Credits

Original image by VinzentWeinbeer

Related Posts:

  • Italian multiple meaning words
    Italian multiple meaning words
  • Have you ever heard the word figurati in Italian? (Part 2)
    Have you ever heard the word figurati in Italian? (Part 2)
  • Six words that change meaning in informal Italian
    Six words that change meaning in informal Italian

Category: Learn ItalianTag: Italian language, learn Italian, Sos Italian

Previous Post: «Mount Vesuvius - The legends Mount Vesuvius – The legends
Next Post: Eight extremely used Italian words extremely used Italian words»

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

four × 3 =

Primary Sidebar

Italian grammar: beginner to advanced

Newsletter

Join my newsletter and get a piece of Italy delivered right into your inbox!

Learn Italian with my online courses

Sos Italian - Online Italian classes

Categories

  • Culture
  • English-Italian texts
  • Grammar
  • Italian food and drinks
  • Italian Language Certifications
  • Learn Italian
  • Learning
  • Teaching
  • Translation
  • Travel
  • Uncategorized

Archives

  • Popular

Footer

Terms and Conditions

© Copyright En

Privacy Policy

Termini e Condizioni

© Copyright It

P. Iva: 02736390028

Copyright © 2023

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookies should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

3rd Party Cookies

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

This website uses Pixel Facebook to better measure, optimize, and retarget our marketing campaigns.

This website uses AdSense to enable an analysis of the use of the website and to allow third party vendors, including Google, to use cookies to serve ads based on a user’s prior visits to this website or other websites.

Keeping these cookies enabled helps us improve our website.

Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

Cookie Policy

More information about our Privacy and Cookie Policy

Powered by  GDPR Cookie Compliance