• Menu
  • Skip to right header navigation
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Sos Italian – Learn Italian online

Online Italian lessons, Italian culture, Italian translation

  • About
    • Awards
  • Choose me
    • Online Italian Lessons
    • English > Italian Translations
    • Proofreading of Italian Texts
  • Resources
    • Teaching aids
    • Teaching and Learning
    • Translation
  • About
    • Awards
  • Choose me
    • Online Italian Lessons
    • English > Italian Translations
    • Proofreading of Italian Texts
  • Resources
    • Teaching aids
    • Teaching and Learning
    • Translation
  • Home
  • My Blog
  • Learn Italian
    • Test your Italian
    • Exercises
  • Italian books
    • Grammar books
  • Online Italian courses
  • Contacts
  • Subscribe
  • Home
  • My Blog
  • Learn Italian
    • Test your Italian
    • Exercises
  • Italian books
    • Grammar books
  • Online Italian courses
  • Contacts
  • Subscribe

The uses of the Italian verb scherzare

Last Modified: December 23, 2019

The uses of the Italian verb scherzareMa che scherzi? Davvero non conosci la parola scherzare? That’s a pity because the Italian verb scherzare has many uses in Italian, and it’s one of the words Italians use pretty often.

So, today I’m going to teach you the uses of the Italian verb scherzare.

1. To play cheerfully

The first meaning of the Italian verb scherzare is to play cheerfully.

Ex: I bambini scherzavano nel prato con il cane
The children played with the dog in the lawn

2. To be kidding

If you said something to someone just for fun and you didn’t really mean what you said, or what you said wasn’t true, you may mention that you were just kidding. To do so, you use the Italian verb scherzare.

Ex: Sto scherzando, non te la prendere!
I’m kidding, don’t be mad at me!

The same goes if you want to ask someone if s/he’s joking – and it applies also to rethoric questions.

+ Cosa? L’ha sposato? Ma scherzi?
+ What? She married him? Are you kidding?

3. It’s f* serious

Another use of the Italian verb scherzare is to say that something that happened or was said is very serious.

Examples:

a. Quello che è successo è una cosa seria, c’è poco da scherzare
What happened is serious, it’s no laughing matter

b. Chiudi la porta e chiama la polizia, non sto scherzando
Lock the door and call the police, I’m not jocking

4. You’ve got the same qualities/flaws

Another use of the Italian verb scherzare is to point out that someone has the exact same qualities or flaws as someone else. It’s important to notice that when scherzare is used in this way, it always requires non before it.

Ex: Renato è bravo con i computer ma anche tu non scherzi!
Renato is good with computers but you’re not bad yourself!

5. To say something fun

The last meaning of the verb scherzare is to say something fun.

Ex: Abbiamo scherzato tutta la sera al bar
We laughed all the evening in the bar

 

Do you know some other uses of the Italian verb scherzare you’d like to share with us?


Credits

Original image by SarahRichterArt

Related Posts:

  • Two super fun games to play at home with your children
    Two super fun games to play at home with your children
  • Three funny games to play at home with your children
    Three funny games to play at home with your children
  • The different meanings of the Italian verb figurarsi (Part 1)
    The different meanings of the Italian verb figurarsi (Part…

Category: Learn ItalianTag: Italian, Italian language, Italian vocabulary, learn Italian, Sos Italian

Previous Post: «Three Italian titles to read this Winter Three Italian titles to read this Winter
Next Post: Italian cities to visit in winter: Bolzano Italian cities to visit in winter: Bolzano»

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

6 − 3 =

Primary Sidebar

Italian grammar: beginner to advanced

Newsletter

Join my newsletter and get a piece of Italy delivered right into your inbox!

Learn Italian with my online courses

Sos Italian - Online Italian classes

Categories

  • Culture
  • English-Italian texts
  • Grammar
  • Italian food and drinks
  • Italian Language Certifications
  • Learn Italian
  • Learning
  • Teaching
  • Translation
  • Travel
  • Uncategorized

Advertising

Archives

  • Popular

Footer

Terms and Conditions

© Copyright En

Privacy Policy

Termini e Condizioni

© Copyright It

P. Iva: 02736390028

Copyright © 2023

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in settings.

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookies should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

3rd Party Cookies

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

This website uses Pixel Facebook to better measure, optimize, and retarget our marketing campaigns.

This website uses AdSense to enable an analysis of the use of the website and to allow third party vendors, including Google, to use cookies to serve ads based on a user’s prior visits to this website or other websites.

Keeping these cookies enabled helps us improve our website.

Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

Cookie Policy

More information about our Privacy and Cookie Policy

Powered by  GDPR Cookie Compliance